Bien, esta semana está de vuelta a la escuela para los niños. Y le consigue al muchacho pensador, cuando esto viene a la preprensa, tanto ha cambiado ya que forcé la entrada.
Detrás a principios de los años noventa, muchos tipos (yo mismo incluido) hicieron sus aprendizajes en oficinas de servicio. Éstos serían tiendas con un manojo entero de ordenadores de sobremesa, un o dos imagesetters, y unas licencias de software de tonelada para el Adobe (incluso sus bibliotecas de fuente), Cuark, a Mano alzada, y Corel. Para proofing usted tenía Arco iris y Dupont Color proofers, pero para verdaderas pruebas en color, usted hizo el análogo matchprints de la película. For proofing you had Rainbows and Dupont Color proofers, but for real color proofs, you made analog matchprints of the film.
Para sobrevivir, usted necesitó el conocimiento profundo de todos y cada paquete de diseño gráfico de escritorio: Cuark, Pagemaker, Coreldraw, Ilustrador, a Mano alzada y Fototienda. La tentativa a la salida los archivos de Microsoft Word para rodar atrás entonces se consideraron el suicidio, entonces sólo no los tocamos. Misma cosa con Editor. Trying to output Microsoft Word files to film back then was considered suicide, so we just didn't touch them. Same thing with Publisher.
Otro skillset que era casi obligatorio leía errores de Posdata y volvía a los archivos de aplicación y fijaba el error río arriba. Yo solía estar bien en esto. Heck, yo solía ser estupendo en esto, pareció yo tenía un sexto sentido: yo encontraría un poco de error extraño en el rasgón, luego vuelva al archivo de Corel y sólo huela el bicho, haga a un escritorzuelo y lo rasgan. Y a propósito, no era sólo Corel, usted podría conseguir hasta archivos de Cuark que fueron completamente atornillados porque algún carnicero haría girar 40 meg alto-res gráficos y lo encogería a la baja del 14 %. Todavía mejor, ponga 1200 dpi mapa de bit al golpe de gracia. Imagine cuanto un 66mhz el rasgón tomaría para rasgar un archivo así. Heck, I used to be great at that, it was like I had a sixth sense: I would encounter some weird error at the rip, then go back to the Corel file and just smell the bug, do a hack and get it ripped. And by the way, it wasn't just Corel, you could even get Quark files that were completely screwed up because some butcher would rotate a 40 meg high-res graphic and shrink it down 14%. Better yet, set a 1200 dpi bitmap to knock-out. Imagine how long a 66mhz rip would take to rip a file like that.
De todos modos, usted seguro no tiene que saber esto más. La posdata está muerta, y es raro (pero no desconocido) para una tienda para tener el especialista de preprensa entran y "fijan" archivos (excepto por Pitshop). Cuando usted tiene un platesetter que puede fácilmente la salida cien platos un cambio, usted realmente no puede permitirse a tener un especialista dork alrededor con un archivo de aplicación para hacerla trabajar. La economía era la espalda diferente entonces: Las oficinas de servicio solían cobrar 15$ por pieza con el tamaño de carta de la película, en 1992 dólares. When you have a platesetter that can easily output a hundred plates a shift, you really can't afford to have a specialist dork around with an application file to make it work. The economics were different back then: The service bureaus used to charge $15 per letter-sized piece of film, in 1992 dollars.
Hoy día, el cambio grande, grande de la preprensa es la sofisticación de instrumentos de volumen de trabajo y la imposición. Quiero decir, no teníamos instrumentos de volumen de trabajo atrás entonces, y los instrumentos de imposición eran realmente primitivos. Trato de recordar con Preps primero salió. Creo que estaba en la versión 3 o 4 cuando me afilié a Creo en 1997, pero no me cite en esto. No sé cuando Signation por Heidelberg o Artpro por Esko Graphics primero salieron. I'm trying to remember with Preps first came out. I think it was at version 3 or 4 when I joined Creo in 1997, but don't quote me on that. I don't know when Signation by Heidelberg or Artpro by Esko Graphics first came out.
Pero esto es el primer delta grande: Si usted está en la preprensa, usted tiene que saber su paquete de imposición. Hay un manojo entero de ellos en el mercado ahora: Preps, Impostrip y Signation para el mercado comercial, y Artpro y Powerpack para el mercado de embalaje. Y el cielo sabe, excluí a unos cuantos que no soy hasta consciente de. There's a whole bunch of them on the market now: Preps, Impostrip and Signation for the commercial market, and Artpro and Powerpack for the packaging market. And heaven know, I left out a few that I'm not even aware of.
Usted también tiene que saber su volumen de trabajo, no tanto un paquete de volumen de trabajo específico (pero que realmente ayuda en la adquisición de un trabajo) pero los conceptos. Usted sabe, primero usted normaliza o limpia los datos y entra en el volumen de trabajo, entonces usted atrapa, prueba, impone y plato. O la trampa, el color - puede, impone, prueba o plato. O permita proofing remoto entonces el cliente puede despedirse sin la intervención. Materia así. Un especialista de preprensa más con experiencia, uno quién es más un administrador debería saber a troubleshoot un volumen de trabajo de preprensa. Entonces ellos deberían saber los conceptos de la preprensa como dirección en color, proyección, atrapar y las reglas de PDF. Finalmente, tiro en el conocimiento conectado a una red como TCP/IP, dirección de fuente, el archivo y la configuración de servidor de letra y usted deberían ser cubiertos. Or trap, color-manage, impose, proof or plate. Or enable remote proofing so the client can sign-off without intervention. Stuff like that. A more experienced prepress specialist, one who is more an administrator should know how to troubleshoot a prepress workflow. So they should know the concepts of prepress like color management, screening, trapping and the rules of PDF. Finally, throw in networking knowledge like TCP/IP, font management, file and print server configuration and you should be covered.
Bien, probablemente excluí alguna materia. Esto es el problema cuando usted hecho esta materia durante un par de décadas, usted anda en una presala de prensa llena de escritorio y servidores y las máquinas susurran a usted en una lengua que sólo su tripa entiende. Usted se acerca para fijar la materia antes de que ella se rompa. Una prueba hace plaf de Epson esto no es correcto y usted sorta sabía que iba a pasar y ya su inconsciencia trabajaba en un apuro. Es la diversión sorta hasta finalmente unos paseos de gerente en el cuarto y pide una explicación de lo que usted ha hecho durante últimas cinco horas de su cambio. You go over to fix stuff before it breaks. A proof plops out of the Epson that's not right and you sorta knew it was going to happen and already your unconsciousness was working on a fix. It's sorta fun until finally a manager walks in the room and asks for an explanation of what you've done for last five hours of your shift.
Usted trata de explicar, pero opinión por la mirada de su cara, él no entiende una sola palabra de lo que usted trata de decir.
